"Biruta Delle ir gleznotāja, kuras rokrakstu var pazīt. Retrospektīvi aplūkojot darbus, var redzēt: kā tas veidojies, kā laika gaitā transformējies, tomēr pamatā paliekot nemainīgs. Ja būtu jānosauc vismaz dažās šī rokraksta iezīmes, tas nenāktos viegli, jo dažos atsevišķos darbos kāda iztrūkst," raksta Vilnis Vējš pagājušajā gadā notikušās Birutas Delles darbu izstādes Gleznot katru dienu pieteikumā.
Delle no 1951. līdz 1962.gadam mācījās Rīgas 2. vidusskolā, kur interesi par mākslu rosināja pedagogs, gleznotājs Auseklis Baušķenieks un māksliniece privāti apmeklēja arī Anša Stundas gleznošanas nodarbības.
Māksliniece 1963.gadā sāka studijas Latvijas PSR Valsts Mākslas akadēmijas, tagadējās Latvijas Mākslas akadēmijas (LMA) Pedagoģijas nodaļā. 1967.gadā Delle studijas LMA 2.kursā pārtrauca.
Izstādēs māksliniece piedalījās kopš 1967.gada. Delle bija LMS biedre kopš 1975.gada. Viņas darbi atrodas Latvijas Mākslinieku savienības muzejā, Latvijas Nacionālajā mākslas muzejā, Bauskas muzejā, Cēsu Vēstures un mākslas muzejā, Tukuma muzejā, kā arī citos muzejos un privātkolekcijās.