Spēcīga vētra nedēļas nogalē nolauzusi ASV nacionālo Ziemassvētku egli, kas pie Baltā nama auga kopš 1978. gada. Apzinoties, ka egle nedzīvos mūžīgi, Nacionālais parku dienests pirms diviem gadiem izraudzījās jaunu egli, kuras atrašanās vieta netiek izpausta. Gaidāms, ka egli pārstādīs pavasarī.
Pateicoties savu audzēkņu Baibas Bendikas un Esteres Volfas sekmīgajam sniegumam, uz Milānas-Kortīnas olimpisko spēļu noslēdzošajām biatlona sacensībām Latvijas delegācijā tiks iekļauts trene...