Kā atklāt pasaulei introvertu rakstnieku
Ko Latvijai nozīmētu potenciālais viesu valsts statuss Frankfurtes grāmatu tirgū, ko var pamācīties no Gruzijas, kāpēc Kalnozolu sveicina Armēnijā uz ielas un kur ņemt tulkotājus arābu valodā.
Latvian Literature
Latvija dalību 2025. gada Frankfurtes grāmatu tirgū pieteiks viesu valsts statusā
Valdība 14. septembra sēdē lēma atbalstīt Kultūras ministrijas (KM) virzīto priekšlikumu no 2025. gada pieteikt Latvijas dalību Frankfurtes grāmatu tirgū viesu valsts statusā, informēja KM Sabiedrisko attiecību nodaļas vadītāja Lita Kokale.
Šogad Latvian Literature organizētais seminārs latviešu literatūras tulkotājiem norisinās attālināti
Otrdien, 8. decembrī, attālināti norisināsies kārtējais platformas Latvian Literature organizētais seminārs literārajiem tulkotājiem no latviešu uz dažādām pasaules valodām. Šādu tikšanos platforma rīko jau ceturto gadu ar mērķi informēt tulkotājus par aktualitātēm Latvijas literatūrā un atbalsta iespējām darbu tulkošanā, informēja platformas pārstāvji.
Platforma Latvian Literature šogad saņēmusi rekordlielu izdevēju pieteikumu skaitu literatūras izdošanai ārvalstīs
Šī gada divos grantu programmas konkursos platforma Latvian Literature Latvijas literatūras atbalstam izdošanai ārvalstīs saņēmusi 75 ārvalstu izdevēju projektu pieteikumus. Tas ir gandrīz divreiz vairāk nekā pagājušajā gadā, kad tika saņemti 38 izdevēju projektu pieteikumi, informē Latvian Literature pārstāve Anete Konste.
Baltijas dzejnieki ierodas Rīgā uz piekto Latvian Literature organizēto atdzejas darbnīcu
Laikā no 7. līdz 11. septembrim Rīgā norisināsies piektā starptautiskā literatūras eksporta platformas Latvian Literature organizētā atdzejas darbnīca, kurā šogad piedalīsies astoņi jaunie dzejnieki no Lietuvas, Igaunijas un Latvijas, informēja rīkotāji.
Platforma Latvian Literature rīko darbnīcu tulkotājiem no Somijas
Laikā no 17. līdz 19. augustam Rīgā viesosies pieci Helsinku Universitātes latviešu valodas studenti, lai pieredzējušās tulkotājas Maimas Grīnbergas vadībā apgūtu Latvijas literatūras tulkošanu.
Latvijā viesosies literatūras izdevēji un žurnālisti no Baltijas valstīm
Laikā no 12. līdz 14. augustam Rīgā norisināsies jau 13. platformas Latvian Literature rīkotā vizīte ārvalstu izdevējiem un žurnālistiem. Pandēmijas radīto draudu dēļ platformas pārstāvji nolēmuši šoreiz vizīti rīkot tikai Baltijas valstu nozares profesionāļiem, informēja Latvian Literature pārstāve Anete Konste.
Noslēdzies šī gada pēdējais atbalsta konkurss Latvijas literatūras tulkošanai un izdošanai ārvalstīs
16. jūlijā noslēdzās šī gada otrais un arī pēdējais platformas Latvian Literature izsludinātais konkurss par atbalsta piešķiršanu Latvijas literatūras tulkošanai un izdošanai ārvalstīs. Konkursā tika lemts par atbalstu 23 darbu tulkošanai un 23 darbu izdošanai ārvalstīs, informēja platformas Latvian Literature pārstāve Anete Konste.
Rīgā norisinās prozas tulkošanas darbnīca no latviešu uz lietuviešu un igauņu valodām
Šonedēļ Rīgā norisināsies prozas tulkošanas darbnīca, kurā piedalīsies Viļņas un Tartu universitāšu studenti, kas ir ieinteresēti nākotnē nodarboties ar Latvijas literatūras tulkošanu, informēja platformas Latvian Literature pārstāve Anete Konste.
Pagājušajā gadā Latvijas literatūras darbu izdošanai ārvalstīs piešķirti nepilni 139 tūkstoši eiro
2019. gada augustā Latvijas literatūras eksporta platforma Latvian Literature sāka kampaņu Nedzēs ārā!, lai cīnītos par finansējumu savai pastāvēšanai nākotnē. Arī šogad Kultūras ministrija ir piešķīrusi nepieciešamo finansējumu, informēja platformas Latvian Literature pārstāve Anete Konste.
Latvijā viesosies pārstāvji no iepriekšējām Frankfurtes grāmatu tirgus viesu valstīm
No 19. līdz 20. novembrim Latvijā viesosies pārstāvji no iepriekšējām Frankfurtes grāmatu tirgus viesu valstīm – Somijas un Gruzijas – , kā arī 2022. gada viesu valsts – Slovēnijas. Vizītes laikā viesi dalīsies ar pieredzi šādas dalības organizēšanā, kā arī pastāstīs par sasniegtajiem rezultātiem, informēja platformas Latvian Literature pārstāve Anete Konste.
Ģertrūdes ielas teātrī notiks sarunas par grāmatu dizainu un izdošanu
Piektdien, 8. novembrī, no plkst. 14 līdz 19 Ģertrūdes ielas teātrī (Ģertrūdes ielā 101 A) jau sesto reizi notiks literatūras eksporta platformas Latvian Literature organizētais pasākums Conversations jeb sarunas par grāmatu izdošanu un dizainu. Šoreiz konferencē ar iedvesmojošiem stāstiem viesosies nozares profesionāļi no Polijas, informēja platformas Latvian Literature pārstāve Anete Konste.